看板&サイン 的中国語 看看現代中国

中国語がわからなくても意味を想像するのが楽しい中国語の看板 いろいろあって非常有意思

道路のサイン

应急避难场所

yìng jí bì nàn chǎng suǒ 应 急 避 难 场 所 緊急避難場所 にほんブログ村

修车 配钥匙 换电池

xiū chē 修 车 自転車(バイク)修理 pèi yào shi 配 钥 匙 鍵の作成 huàn diàn chí 换 电 池 電池交換 昔は大きな交差点には必ずといっていいほどいた修理屋さん。個人の自転車が減り、乗り合い自転車が主流となった今、ほとんど見かけなくなりました。修理…

必须戴安全帽

bì xū dài ān quán mào 必 须 戴 安 全 帽 ヘルメットを必ず着用 戴:かぶる 着用する 安全帽:ヘルメット 工事現場等でヘルメットを着用している人はあまり多くなかったが、最近少しずつ増ええてきている感じがする。だからこのサインは画期的! 着用してい…

加油站

jiā yóu zhàn 加 油 站 ガソリンスタンド 加油(がんばれ)!と言ってくれる駅、ではない にほんブログ村

地下车场

dì xià chē chǎng 地 下 车 场 地下駐車場 にほんブログ村にほんブログ村

门前禁止停车

mén qián jìn zhǐ tíng chē 门 前 禁 止 停 车 門の前 駐車禁止 この手書き感が止めると怖そうな雰囲気を醸している xiāo fáng tōng dào 消 防 通 道 jìn zhǐ zhàn yòng 禁 止 占 用 消防通路 占拠禁止 にほんブログ村